Nástroje
Korsolex® PAA
Dezinfekční přípravek na bázi kyseliny peroctové s komplexní účinností pro flexibilní endoskopy a termosenzitivní nástroje. Roztok k okamžitému použití.
Vlastnosti přípravku
Pro bezpečnou dezinfekci termosenzitivních zdravotnických prostředků
- okamžitě použitelný, snadná aplikace
- neobsahuje aldehydy
- na bázi kyseliny peroctové
- vhodný i pro vyšší stupeň dezinfekce
Složení
Základní roztok k okamžitému použití (čerstvě aktivovaný) obsahuje 1200 ppm peroctové kyseliny; koncentrace se v průběhu používání snižuje a musí být pravidelně kontrolována testovacími proužky Korsolex® PAA Test.
Při koncentraci kyseliny peroctové minimálně 900 ppm Korsolex® PAA zůstává účinný proti celému mikrobiologickému spektru.
Mikrobiologická účinnost
Baktericidní, fungicidní na kvasinky, fungicidní, tuberkulocidní, mykobaktericidní, sporicidní, virucidní.
ABCTMV
Vysvětlivky:
Spektrum účinnosti ABCTMV: u každého přípravku je uvedeno nejširší zjištěné spektrum dezinfekční účinnosti testované podle standardních ČSN EN. Rozsah účinnosti je dán použitou koncentrací a dobou působení přípravku.
A :
- baktericidní podle ČSN EN 13727, ČSN EN 14561, ČSN EN 1499, ČSN EN 1500, ČSN EN 1279 (Staphylococcus aureus, Pseudomonas aeruginosa, Enterococcus hirae, ev. Escherichia coli.)
- fungicidní na kvasinky podle ČSN EN 13624, ČSN EN 14562 (Candida albicans)
B :
- virucidní podle ČSN EN 14476 (vč. Adenovirus a Poliovirus)
C :
- sporicidní podle ČSN EN 14347
T :
- tuberkulocidní podle ČSN EN 14348, ČSN EN 14563 (Mycobacterium terrae)
M :
- mykobaktericidní ČSN EN 14348, ČSN EN 14563 (Mycobacterium terrae, Mycobacterium avium)
V :
- fungicidní podle ČSN EN 13624, ČSN EN 14562 (Candida albicans, Aspergillus niger)
Přehled účinnosti podle mikrobiologických testů
|
Účinnost
|
Testovací metoda
|
Čas
|
Baktericidní účinnost
Pseudomonas aeruginosa
Staphylococcus aureus
Enterococcus hirae
|
EN 13727
|
5 min
5 min
5 min
|
Fungicidní na kvasinky
Candida albicans
|
EN 13624
|
5 min
|
Fungicidní
Aspergillus niger
|
EN 13624
|
5 min
|
Tuberkulocidní
Mycobacterium terrae
|
EN 14348
|
5 min
|
Mykobaktericidní
Mycobacterium terrae a Mycobacterium avium
|
EN 14348
|
5 min
|
Virucidní
Adeno virus
Polio virus
|
EN 14476
|
15 min
15 min
|
Sporicidní
Bacillus subtilis
Bacillus cereus
|
EN 14347
|
15 min
15 min
|
Použití
Předtím, než vložíte zdravotnický prostředek do dezinfekčního roztoku Korsolex® PAA, musí být důkladně vyčištěn v před-dezinfekční lázni. Žádné zdravotnické prostředky nesmějí obsahovat organické znečištění.
Čištění je životně důležité vzhledem k tomu, že rezidua organického znečištění ovlivňují stabilitu účinných látek, což vede k jejich rychlému rozkladu. Mezi čištěním a dezinfekcí nástroje důkladně opláchněte vodou.
Příprava pracovního roztoku
Nalijte koncentrovaný Korsolex® PAA-Activator z malé lahvičky do velkého kanystru (Korsolex® PAA) těsně před prvním použitím. Použijte vhodné rukavice a ochranné brýle.
Připravovaný roztok důkladně protřepejte, aby došlo k rovnoměrné aktivaci.
Nalijte aktivovaný pracovní roztok do dezinfekční vany; po 15 minutách je roztok připraven k použití.
Připravený aktivovaný nekontaminovaný pracovní roztok je použitelný 5 dní - uskladněný v uzavřené dezinfekční vaně. Datum a čas přípravy roztoku musí být zaznamenány.
V jednom roztoku může být dezinfikováno až 50 vyčištěných flexibilních endoskopů. Po uplynutí expoziční doby musí být zdravotnické prostředky opláchnuty vodou v kvalitě minimálně pitné vody, po vyšším stupni dezinfekce se použije sterilní voda. K odstranění všech reziduí doporučujeme použít dvě lázně vždy s čerstvou vodou a do každé ponořit nástroj na 5 minut. (Více PDF 131 kB.)
V jednom roztoku může být dezinfikováno až 50 vyčištěných flexibilních endoskopů. Po uplynutí expoziční doby musí být zdravotnické prostředky opláchnuty vodou v kvalitě minimálně pitné vody.
Důležité
Kontrolujte koncentraci kyseliny peroctové v roztoku testovacími proužky Korsolex® PAA Test po přestávkách, delších časech působení, zvýšené frekvenci vkládání zdravotnických prostředků a před začátkem pracovního dne.
Namočte testovací proužek do pracovního roztoku na 1 sekundu. Po 10 sekundách (max. 15 s) můžete odečíst výsledek přímo z testovacího proužku. Nepravidelné nebo nesouměrné zbarvení indikuje nedostatečnou koncentraci.
Princip
Kyselina peroctová je velice známá a dlouhou dobu používaná účinná látka, která má široké spektrum účinnosti. Vzhledem ke své silné oxidační síle je univerzálním dezinfekčním přípravkem, který může být s úspěchem používán proti všem skupinám mikroorganizmů, také proti bakteriím formujícím spóry a virům.
Aktivní kyslík kyseliny peroctové se odštěpí; vytvoří kyselinu octovou a uvolní účinnou látku.
Po aktivaci dosáhne pracovní roztok chemicky vyváženého a materiálově kompatibilního faktoru pH.
Výsledný stabilizovaný systém nabízí prodlouženou dobu použití, garantuje široké spektrum účinnosti a dobrou materiálovou kompatibilitu především pro flexibilní endoskopy.
Vhodný pro
- flexibilní endoskopy, anesteziologické materiály a chirurgické nástroje
- termoplasty a elastomery
Není vhodný pro
- chirurgické nástroje s částmi z tvrdokovu
- instrumenty s eloxovanými částmi
- držadla nástrojů obsahující titan
- kontaminované instrumenty
Dávkování
Ponořte celé nástroje do aktivovaného dezinfekčního roztoku.
Baktericidní (EN13727)
Fungicidní (EN 13624)
Fungicidní na kvasinky (EN 13624)
Virucidní (EN 14476)
Mykobaktericidní (EN 14348)
Tuberkulocidní (EN 14348)
Sporicidní (EN 14347)
|
15 min
|
Chemické, fyzikální a toxikologické údaje
|
Korsolex® PAA
|
|
Vzhled
|
bezbarvá tekutina
|
|
pH hodnota roztoku
|
cca 11,5
|
|
Hustota (20 ºC)
|
1,0 g/cm3
|
|
|
|
Korsolex® PAA Activator
|
|
Vzhled
|
bezbarvá tekutina
|
|
pH hodnota roztoku
|
cca 3,3
|
|
Hustota (20 ºC)
|
1,19 g/cm3
|
|
|
|
Aktivovaný roztok
|
|
Vzhled
|
bezbarvá tekutina
|
|
pH hodnota roztoku
|
cca 6,2
|
|
Hustota (20 ºC)
|
cca 1,0 g/cm3
|
Riziková označení
Korsolex® PAA: -
Korsolex® PAA (Activator) : C Žíravý. Obsahuje: Hydrogen peroxide roztok, kyselinu peroctovou. Zdraví škodlivý při vdechnutí nebo polknutí. Způsobuje popáleniny. Irituje respirační systém. Kontejner uchovávejte pevně uzavřený na chladném místě. Uchovávejte odděleně od kovů a hořlavých organických substancí. V případě kontaktu s očima okamžitě vypláchněte velkým množstvím vody a vyhledejte lékařskou pomoc. Používejte vhodné ochranné oblečení, rukavice a ochranu očí/obličeje. V případě nehody nebo pokud pocítíte nevolnost, vyhledejte okamžitě lékařskou pomoc (pokud možno ukažte etiketu přípravku).
Klasifikace
Označení CE podle Zákona o zdravotnických prostředcích.
Balení
|
Obj. číslo
|
Balení
|
Kartón
|
|
975230
|
Korsolex® PAA (s aktivátorem)
|
5 l
|
2 ks
|
|
975233
|
Korsolex® PAA Test
|
100 proužků/tuba
|
6 tub
|
|